Nella giornata di domenica 15 marzo si sono tenuti, presso la sede di Parigi dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), i primi colloqui tra funzionari economici statunitensi e cinesi nell’ambito del dialogo bilaterale volto a stabilizzare le relazioni commerciali tra i due Paesi e a preparare il previsto incontro tra il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump e il Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping, atteso a Pechino entro la fine di marzo. I negoziati sono stati guidati dal Segretario del Tesoro statunitense, Scott Bessent, e dal Vice Primo Ministro Cinese, He Lifeng; tra gli argomenti affrontati rientrano le tariffe statunitensi, le esportazioni cinesi di minerali delle terre rare e magneti destinati al mercato statunitense, i controlli imposti da Washington sulle tecnologie avanzate e gli acquisti cinesi di prodotti agricoli statunitensi. I funzionari partecipanti non hanno fornito ulteriori informazioni in merito ai risultati ottenuti. La seconda seduta di colloqui è prevista per lunedì 16 marzo.

On Sunday, March 15, the first talks between US and Chinese economic officials were held at the Paris headquarters of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). The talks are part of a bilateral dialogue aimed at stabilizing trade relations between the two countries and preparing for the planned meeting between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping, expected in Beijing by the end of March. The negotiations were led by US Treasury Secretary Scott Bessent and Chinese Vice Prime Minister He Lifeng; topics covered included US tariffs, Chinese exports of rare earth minerals and magnets to the US market, Washington's controls on advanced technologies, and Chinese purchases of US agricultural products. The participating officials did not provide further information regarding the outcome. The second round of talks is scheduled for Monday, March 16.

Nella giornata di domenica 15 marzo si sono tenuti, presso la sede di Parigi dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), i primi colloqui tra funzionari economici statunitensi e cinesi nell’ambito del dialogo bilaterale volto a stabilizzare le relazioni commerciali tra i due Paesi e a preparare il previsto incontro tra il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump e il Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping, atteso a Pechino entro la fine di marzo. I negoziati sono stati guidati dal Segretario del Tesoro statunitense, Scott Bessent, e dal Vice Primo Ministro Cinese, He Lifeng; tra gli argomenti affrontati rientrano le tariffe statunitensi, le esportazioni cinesi di minerali delle terre rare e magneti destinati al mercato statunitense, i controlli imposti da Washington sulle tecnologie avanzate e gli acquisti cinesi di prodotti agricoli statunitensi. I funzionari partecipanti non hanno fornito ulteriori informazioni in merito ai risultati ottenuti. La seconda seduta di colloqui è prevista per lunedì 16 marzo. 

On Sunday, March 15, the first talks between US and Chinese economic officials were held at the Paris headquarters of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). The talks are part of a bilateral dialogue aimed at stabilizing trade relations between the two countries and preparing for the planned meeting between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping, expected in Beijing by the end of March. The negotiations were led by US Treasury Secretary Scott Bessent and Chinese Vice Prime Minister He Lifeng; topics covered included US tariffs, Chinese exports of rare earth minerals and magnets to the US market, Washington's controls on advanced technologies, and Chinese purchases of US agricultural products. The participating officials did not provide further information regarding the outcome. The second round of talks is scheduled for Monday, March 16.

Nella giornata di domenica 15 marzo si sono tenuti, presso la sede di Parigi dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), i primi colloqui tra funzionari economici statunitensi e cinesi nell’ambito del dialogo bilaterale volto a stabilizzare le relazioni commerciali tra i due Paesi e a preparare il previsto incontro tra il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump e il Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping, atteso a Pechino entro la fine di marzo. I negoziati sono stati guidati dal Segretario del Tesoro statunitense, Scott Bessent, e dal Vice Primo Ministro Cinese, He Lifeng; tra gli argomenti affrontati rientrano le tariffe statunitensi, le esportazioni cinesi di minerali delle terre rare e magneti destinati al mercato statunitense, i controlli imposti da Washington sulle tecnologie avanzate e gli acquisti cinesi di prodotti agricoli statunitensi. I funzionari partecipanti non hanno fornito ulteriori informazioni in merito ai risultati ottenuti. La seconda seduta di colloqui è prevista per lunedì 16 marzo. 

On Sunday, March 15, the first talks between US and Chinese economic officials were held at the Paris headquarters of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). The talks are part of a bilateral dialogue aimed at stabilizing trade relations between the two countries and preparing for the planned meeting between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping, expected in Beijing by the end of March. The negotiations were led by US Treasury Secretary Scott Bessent and Chinese Vice Prime Minister He Lifeng; topics covered included US tariffs, Chinese exports of rare earth minerals and magnets to the US market, Washington's controls on advanced technologies, and Chinese purchases of US agricultural products. The participating officials did not provide further information regarding the outcome. The second round of talks is scheduled for Monday, March 16.

Si svolgono in data odierna le elezioni per rinnovare la Assemblea nazionale e i consigli provinciali e comunali. Secondo il Consiglio elettorale nazionale, sono circa 78,9 milioni gli elettori registrati, chiamati a votare in oltre 72 mila seggi. Per i 500 seggi del parlamento unicamerale concorrono 864 candidati, tra cui il 45,37 per cento donne. Il voto avviene in 182 collegi plurinominali, con fino a tre deputati eletti per ciascun collegio. I candidati devono ottenere almeno il 50 per cento dei voti per essere eletti; in caso di seggi vacanti è prevista una seconda votazione. Il Paese opera di fatto con un sistema a partito unico dominato dal Partito Comunista del Vietnam, mentre il Fronte della Patria vietnamita coordina il processo consultivo per la selezione dei candidati. Le elezioni inaugurano la 16ª legislatura (2026-2031) e seguono il 14º Congresso nazionale del Partito, che ha confermato To Lam come segretario generale. Il nuovo ciclo politico è orientato a obiettivi di crescita economica sostenuta, innovazione tecnologica e sviluppo sociale, con l’intento di trasformare il Vietnam in un Paese industrializzato a medio-alto reddito entro il 2030. Parallelamente si vota anche per le amministrazioni locali: oltre 4.200 candidati competono per 2.552 seggi nei consigli provinciali e più di 121 mila per oltre 72 mila seggi nei consigli comunali. Le elezioni si svolgono per la prima volta dopo la riforma amministrativa entrata in vigore nel luglio 2025, che ha introdotto un sistema di governo locale a due livelli, provinciale e comunale, abolendo il livello distrettuale.

Elections for the National Assembly and provincial and municipal councils are being held today. According to the National Election Council, approximately 78.9 million registered voters are called to vote in over 72,000 polling stations. 864 candidates are running for the 500 seats in the unicameral parliament, 45.37 percent of whom are women. Voting takes place in 182 multi-member constituencies, with up to three deputies elected from each constituency. Candidates must obtain at least 50 percent of the vote to be elected; a second round of voting is required in the event of vacant seats. The country operates under a de facto one-party system dominated by the Communist Party of Vietnam, while the Vietnam Fatherland Front coordinates the consultative process for candidate selection. The elections inaugurate the 16th legislative session (2026-2031) and follow the 14th National Congress of the Party, which confirmed To Lam as Secretary General. The new political cycle is geared towards sustained economic growth, technological innovation, and social development, with the aim of transforming Vietnam into an industrialized, upper-middle-income country by 2030. At the same time, local government elections are also underway: over 4,200 candidates are competing for 2,552 provincial council seats and more than 121,000 for over 72,000 municipal council seats. Elections are being held for the first time since the administrative reform that came into force in July 2025, which introduced a two-tier local government system—provincial and municipal—abolishing the district level.

E' in programma oggi il referendum sulla nuova Costituzione proposta dal presidente Kassym-Jomart Tokayev, una revisione che modifica 77 articoli della Carta adottata nel 1995. Sono chiamati al voto circa 12,5 milioni di elettori in oltre 10.400 seggi nel Paese e in 80 sedi diplomatiche all’estero. Il principale cambiamento riguarda il passaggio da un parlamento bicamerale a un’assemblea unicamerale denominata Kurultay, composta da 145 deputati eletti con sistema proporzionale e mandato quinquennale. La riforma prevede anche l’istituzione di un nuovo organo consultivo, il Consiglio del popolo, e il ripristino della carica di vicepresidente della Repubblica. Tra gli aspetti più sensibili figura la revisione dello status della lingua russa, che nel nuovo testo costituzionale viene riconosciuta come utilizzata “parallelamente” al kazakho e non più su base paritaria. Secondo le autorità, il cambiamento riflette l’evoluzione demografica del Paese e dovrebbe avere effetti limitati sull’uso pratico della lingua nelle istituzioni. La missione di osservazione dell’Organization for Security and Co-operation in Europe monitora il voto attraverso l’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani. Se approvata, la nuova Costituzione entrerà in vigore il 1° luglio 2026.

A referendum is scheduled for today on the new Constitution proposed by President Kassym-Jomart Tokayev, a revision that modifies 77 articles of the Charter adopted in 1995. Approximately 12.5 million voters are expected to vote in over 10,400 polling stations across the country and 80 diplomatic missions abroad. The main change involves the transition from a bicameral parliament to a unicameral assembly called the Kurultay, composed of 145 deputies elected by proportional representation for five-year terms. The reform also includes the establishment of a new consultative body, the People's Council, and the reinstatement of the office of Vice President of the Republic. Among the most sensitive aspects is the revision of the status of the Russian language, which in the new constitutional text is recognized as being used "parallel" to Kazakh and no longer on an equal basis. According to the authorities, the change reflects the country's demographic evolution and should have limited effects on the practical use of the language in institutions. The Organization for Security and Cooperation in Europe's election observation mission is monitoring the vote through its Office for Democratic Institutions and Human Rights. If approved, the new Constitution will enter into force on July 1, 2026.