Il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, ha annunciato la sospensione temporanea degli attacchi contro le infrastrutture energetiche dell’Iran per un periodo di cinque giorni, a seguito di due giorni di colloqui definiti “molto positivi e produttivi” con Teheran. L’annuncio è stato diffuso tramite un messaggio pubblicato sulla piattaforma Truth, in cui il presidente ha spiegato di aver ordinato al Dipartimento della Difesa di interrompere le operazioni pianificate. Secondo quanto riferito, le discussioni tra Washington e Teheran avrebbero riguardato una possibile risoluzione più ampia delle ostilità in Medio Oriente. La pausa non è stata presentata come definitiva: resterà valida solo in caso di progressi concreti nei negoziati, che proseguiranno nel corso della settimana. L’annuncio ha avuto effetti immediati anche sui mercati finanziari, con segnali di recupero per le borse europee dopo le recenti tensioni legate all’escalation militare.

US President Donald Trump announced a temporary five-day suspension of attacks on Iran's energy infrastructure, following two days of "very positive and productive" talks with Tehran. The announcement was made via a message posted on the Truth platform, in which the president explained that he had ordered the Department of Defense to halt planned operations. Discussions between Washington and Tehran reportedly focused on a possible broader resolution of hostilities in the Middle East. The pause was not presented as permanent: it will remain in effect only if concrete progress is made in the negotiations, which will continue throughout the week. The announcement also had an immediate impact on financial markets, with signs of recovery for European stocks following recent tensions related to the military escalation.

Gli Emirati Arabi Uniti hanno annunciato la ripresa delle attività presso il complesso di gas di Habshan, nell’emirato di Abu Dhabi, dopo una temporanea sospensione dovuta ai detriti generati dall’intercettazione di missili. Le operazioni erano state interrotte per motivi di sicurezza in seguito agli eventi registrati nei giorni precedenti. Le autorità emiratine hanno condannato l’attacco attribuito all’Iran contro il complesso di Habshan e il giacimento petrolifero di Bab Oil Field, ribadendo il diritto del Paese ad adottare tutte le misure necessarie per garantire la propria sovranità e sicurezza nazionale. Non sono stati forniti ulteriori dettagli su eventuali danni residui o sulle misure di sicurezza attualmente in vigore nei siti energetici coinvolti.

The United Arab Emirates announced the resumption of operations at the Habshan gas complex in Abu Dhabi, following a temporary suspension due to debris generated by missile interceptions. Operations had been suspended for security reasons following the events of the previous days. Emirati authorities condemned the attack attributed to Iran on the Habshan complex and the Bab Oil Field, reiterating the country's right to take all necessary measures to ensure its sovereignty and national security. No further details were provided on any residual damage or the security measures currently in place at the affected energy sites.

Il governo del Guatemala ha disposto il 19 marzo 2026 la proroga dello “stato di prevenzione” per ulteriori 15 giorni in Città del Guatemala e nelle regioni di Petén, Escuintla, Izabal, San Marcos e Huehuetenango. La misura si inserisce nel quadro delle disposizioni già adottate con lo “stato di assedio” proclamato il 15 febbraio 2026. Le autorità raccomandano alla popolazione di mantenere un elevato livello di cautela negli spostamenti, di monitorare costantemente gli aggiornamenti attraverso i media locali e di attenersi alle indicazioni fornite dalle autorità competenti.

On March 19, 2026, the Guatemalan government extended the "state of prevention" for an additional 15 days in Guatemala City and the regions of Petén, Escuintla, Izabal, San Marcos, and Huehuetenango. This measure is part of the provisions already adopted with the "state of siege" declared on February 15, 2026. Authorities recommend that the population maintain a high level of caution when traveling, constantly monitor updates through local media, and follow the instructions provided by the competent authorities.

Le dichiarazioni diffuse da Abu Mahdi al-Jaafari, portavoce delle milizie Saraya Awliya al-Dam, indicano che Stati Uniti e NATO avrebbero richiesto al governo iracheno una tregua temporanea di 24 ore con le fazioni della resistenza armata per consentire il riposizionamento e il ritiro delle forze dalla base di Victoria, a Baghdad, verso la Turchia. Secondo la stessa fonte, la maggior parte delle milizie avrebbe accettato la sospensione delle ostilità a condizione che le postazioni delle Forze di Mobilitazione Popolare non vengano colpite lungo l’asse Samarra–Karbala. Le dichiarazioni includono inoltre riferimenti a un’intensa attività ostile nei pressi della base, con l’asserita impossibilità per circa trenta velivoli NATO di atterrare nelle ultime 24 ore a causa di attacchi in corso, a indicazione di un livello di minaccia elevato e persistente nell’area della capitale irachena.

Statements released by Abu Mahdi al-Jaafari, spokesman for the Saraya Awliya al-Dam militia, indicate that the United States and NATO have requested a temporary 24-hour truce from the Iraqi government with armed resistance factions to allow for the repositioning and withdrawal of forces from the Victoria base in Baghdad toward Turkey. According to the same source, most militias have accepted the suspension of hostilities on the condition that Popular Mobilization Forces positions along the Samarra–Karbala axis are not attacked. The statements also include references to intense hostile activity near the base, with approximately thirty NATO aircraft reportedly unable to land in the last 24 hours due to ongoing attacks, indicating a high and persistent threat level in the area of the Iraqi capital.

In un messaggio postato sul suo social network Truth, il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, ha lanciato un ultimatum a Teheran; qualora non venisse riaperto integralmente lo Stretto di Hormuz entro 48 ore, l'Iran dovrà affrontare attacchi mirati contro le sue infrastrutture energetiche, a partire dalla più grande. Secondo gli analisti, colpire le centrali elettriche del Paese rappresenterebbe un ulteriore escalation del conflitto, con impatti sistemici sulla capacità civile iraniana e rischi elevati di ritorsioni.

In a message posted on his social media platform, Truth, US President Donald Trump issued an ultimatum to Tehran: if the Strait of Hormuz is not fully reopened within 48 hours, Iran will face targeted attacks against its energy infrastructure, starting with its largest. According to analysts, targeting the country's power plants would further escalate the conflict, with systemic impacts on Iran's civilian capacity and a high risk of retaliation.