Proteggi la tua azienda

Il segretario alla Difesa degli Stati Uniti, Lloyd Austin, ha confermato l'arrivo del sistema THAAD, come annunciato dalla presidenza statunitense, in Israele. Il sistema, inviato dagli USA, è progettato per intercettare missili balistici a corto, medio e intermedio raggio. Questo dispiegamento mira a rafforzare le difese aeree israeliane contro possibili attacchi missilistici dall’Iran dopo i lanci di missili balistici del 1° ottobre, in attesa della prevista rappresaglia israeliana. Il sistema include sei lanciarazzi, una stazione radar e una di controllo fuoco, supportato da 100 soldati americani.

US Secretary of Defense Lloyd Austin confirmed the arrival of the THAAD system, as announced by the US presidency, in Israel. The system, sent by the US, is designed to intercept short-, medium- and intermediate-range ballistic missiles. This deployment is aimed at strengthening Israeli air defenses against possible missile attacks from Iran after the ballistic missile launches on October 1, in anticipation of the expected Israeli retaliation. The system includes six rocket launchers, a radar station and a fire control station, supported by 100 US troops.

La scorsa settimana circa 90 false minacce di bomba hanno colpito le compagnie aeree indiane e internazionali, causando gravi disagi nei viaggi. Gli aerei sono stati costretti a dirottare, atterrare d’emergenza o essere scortati da caccia militari. Le minacce, trasmesse principalmente via e-mail o social media, hanno preso di mira soprattutto compagnie come Air India, Vistara e IndiGo, ma anche voli internazionali. Le autorità non hanno ancora identificato i responsabili, ma un minore è stato arrestato. Le minacce hanno provocato caos, panico tra i passeggeri e ingenti perdite finanziarie per il settore aereo indiano.

Around 90 hoax bomb threats targeted Indian and international airlines last week, causing major travel disruption. Planes were forced to divert, make emergency landings or be escorted by military fighter jets. The threats, mostly sent via email or social media, targeted airlines such as Air India, Vistara and IndiGo, but also international flights. Authorities have not yet identified the perpetrators, but a minor has been arrested. The threats have caused chaos, panic among passengers and huge financial losses for the Indian airline industry.

Inizia il 22 ottobre il sedicesimo summit dei Paesi BRICS, ospitato dalla Russia nella città di Kazan. Il vertice ospita, oltre al Paese promotore, Brasile, India, Cina, Sudafrica, Egitto, Etiopia, Iran ed Emirati Arabi Uniti, diventando il primo incontro del gruppo dopo il recente allargamento. Tra i temi trattati, si discuterà della dedolarizzazione del sistema economico internazionale, con la proposta per l'implementazione del BRICS Pay, un circuito di pagamenti internazionale in sostituzione del sistema SWIFT, ad oggi utilizzato in gran parte del mondo.

The sixteenth BRICS summit, hosted by Russia in the city of Kazan, begins on October 22. The summit hosts, in addition to the promoter country, Brazil, India, China, South Africa, Egypt, Ethiopia, Iran and the United Arab Emirates, becoming the first meeting of the group after the recent enlargement. Among the topics discussed, the de-polarization of the international economic system will be discussed, with the proposal for the implementation of BRICS Pay, an international payment circuit to replace the SWIFT system, currently used in much of the world.

Il referendum sull'adesione della Moldavia all'Unione Europea è stato approvato di misura con il 50,28% dei voti a favore, grazie soprattutto ai voti della diaspora. Il risultato, seppur positivo, rappresenta una doccia fredda per la presidente Maia Sandu e il suo sogno europeo, data la stretta vittoria e l'evidente polarizzazione del Paese. La modifica costituzionale sancirà l'adesione all'UE come obiettivo strategico della nazione, ma le tensioni interne e le accuse di interferenza russa complicano il percorso. Sandu ha infatti denunciato interferenze straniere e compravendita di voti, con il portavoce russo Dmitri Peskov che ha respinto le accuse chiedendo prove. L'Unione Europea, invece, ha ribadito il suo pieno sostegno alla Moldavia, nonostante le difficoltà. La Moldavia resta profondamente divisa tra aspirazioni europee e timori geopolitici legati alla guerra in Ucraina, con una parte della popolazione che teme un avvicinamento troppo netto a Bruxelles, con il rischio di essere presa di mira dalla Russia e i suoi alleati.

Moldova's referendum on joining the European Union was narrowly approved with 50.28% of the vote in favor, thanks mainly to the diaspora. The result, although positive, represents a cold shower for President Maia Sandu and her European dream, given the narrow victory and the evident polarization of the country. The constitutional amendment will establish EU membership as a strategic objective of the nation, but internal tensions and accusations of Russian interference complicate the path. Sandu has in fact denounced foreign interference and vote-buying, with Russian spokesman Dmitri Peskov who rejected the accusations asking for evidence. The European Union, however, has reiterated its full support for Moldova, despite the difficulties. Moldova remains deeply divided between European aspirations and geopolitical fears linked to the war in Ukraine, with a part of the population fearing a too sharp rapprochement with Brussels, with the risk of being targeted by Russia and its allies.

Il boss del narcotraffico Juan Alberto Muñoz Terán, detto “Lápiz”, è stato arrestato domenica a Medellín. Lápiz era uno dei maggiori trafficanti di cocaina del Paese insieme al cugino Dairo Antonio Usuga “Otoniel”, estradato negli Stati Uniti nel 2022. I due controllavano il Clan del Golfo, noto in precedenza come Clan Úsuga o Los Urabeños, una delle organizzazioni criminali più potenti e violente della Colombia. Il gruppo paramilitare, impegnato nel narcotraffico e altre attività criminali, nasce dalla smobilitazione delle Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) nelle regioni di Antioquia, Chocó e Córdoba. 

Drug trafficking kingpin Juan Alberto Muñoz Terán, known as “Lápiz,” was arrested Sunday in Medellín. Lápiz was one of the country’s biggest cocaine traffickers along with his cousin Dairo Antonio Usuga “Otoniel,” who was extradited to the United States in 2022. The two controlled the Clan del Golfo, formerly known as Clan Úsuga or Los Urabeños, one of Colombia’s most powerful and violent criminal organizations. The paramilitary group, engaged in drug trafficking and other criminal activities, was born from the demobilization of the Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) in the regions of Antioquia, Chocó and Córdoba.